Будда Шакьямуни сказал: «Семь шагов в сторону уединённого места Гораздо лучше подношения всего золота тысяче будд».
Ретрит — это уединение, затвор,
В котором происходит погружение в себя.
Подарит он умиротворение и покой,
Снимая маски все с лица.
Нам может казаться, что знаем себя от и до,
Но зачастую это всего лишь иллюзия.
Ретрит распахнëт наш внутренний простор,
Откроет, что в глубинах таится.
В обычной социальной жизни
Отрезок от рождения до смерти быстротечно пролетает,
И, когда время подводить итог,
Лишь поздно обнаружим, как шоры с глаз спадают.
Умереть, не познав себя,
Будет оскорблением жизни.
Ведь не для того родились,
Чтобы заискивать перед другими или глаза их заполнить пылью.
Пока человек ведом страстями,
Даже тени мысли не промелькнёт
О том, что держит сам себя в капкане.
Ретрит же разум вновь вернёт.
Польза ретрита безгранична и необъятна
Для тела, речи и ума.
Ретрит позволит навести в этих трёх порядок,
Расставить всё на свои места.
Откроет, где, в чём есть изъяны,
Подарит тишины блаженство.
К Истине взор внутренний направит,
Нас приближая к Совершенству.
Язык к нëбу подвернув и дав обет молчания,
Обнаружится, как много лишних слов
И пустой болтовни производится вовне,
Порождая лишь страдания.
Направив внимание не вовне, а вовнутрь,
Узреются горы хлама из мыслей и желаний,
Что заключаются на автомате в себя извне,
Находясь во власти неведения и страстей.
Питая тело своё простой и лёгкой пищей,
Откроется, для чего вообще нужна еда,
Что в ублажении рецепторов вкусовых не есть её смысл.
Она — помощник в поддержании машин телесных для развития, как и вода.
Ретрит поможет стать безмолвным.
В этом безмолвии узнать реальность.
Увидеть себя и свою жизнь без прикрас
И того, кто в действительности всем этим правит.
В повседневной жизни,
Даже выделяя практике по несколько часов в день,
Нам не достичь и толики эффекта,
Что на ретрите получаем.
В социуме, кроме практики,
Мы мечемся как белка в колесе
От одних забот к другим,
Лишь мимолётно на практику отвлекаясь.
Благодаря наполнению энергией на ретрите,
Возможно заглянуть за грани того,
Чем ограничены в обычной жизни,
Познать, что посеяно в нас с безначальных времён.
Что истинным видится в быту,
В уединении окажется лишь клешами.
Сможем мы чистым, ясным сделать ум,
Освободить его от тьмы завесы.
Если в обыденной жизни
Мы долго топчемся в практике на одной ступени,
То на ретрите сразу взлетим на несколько ввысь
И продвинемся в постижении.
Практика обретёт новый вкус,
Сможем получить тонкий опыт, что ранее был недоступен.
Благодаря этому укоренить в практике ум
И напомнить себе, зачем мы здесь существуем.
Полезных множество эффектов
Даруют практики в ретрите.
Они служат приятным дополнением
К основному — вернуться к совершенной мудрости.
К тому, что нами забыто.
Ретрит — это лучший подарок из всевозможных себе.
Опыт, который никто никогда не отнимет.
То, что сохранится внутри нас не на одну жизнь.
То, что дарует нам мудрость, где бы ни находились.
Ретрит даёт возможность на всех уровнях навести чистоту —
Телесном, эмоциональном и ментальном.
Позволяет достичь неведомую ранее глубину,
Начать жить в ясном сознании.
Мы можем с лёгкостью растратить хоть всю жизнь
На фантики, блестяшки, удовольствия.
Разумнее же это время драгоценное самопознанию посвятить,
На то, что мудрость в жизнь привносит.
В привычной обстановке за свою жизнь, эмоции и умонастроения
Привычно переложить ответственность на окружающих людей.
Когда же абстрагируемся и остаёмся лишь с собой в уединении,
Узрим: все семена сами посеяли в своей судьбе.
Мы бродим по жизни как незрячие дети,
Строя из себя взрослых разумных личностей,
При этом боясь остаться с собой наедине,
Не ведая что внутри нас творится.
В наше время ретрит — это спасение
И единственная возможность для уединения,
Познания своей сути, ума, его мешающих отвлечений;
Открытий множество и просветлений от сконцентрированного наблюдения.
Возможно, знание о ретрите в этой жизни
Проявилось благодаря накопленному опыту в предыдущих.
И, продолжая двигаться по этому Пути,
Можем создать опору, что после ничем не разрушить.
Поклон Учителям, несущим Свет,
Дарующим о Дхарме знание,
Распространяющим Учение из века в век.
Полны вы милости и сострадания!