Песнь Миларепы о том, как увидеть богов

 из книги Жизнь Великого Йогина Миларепы  "Поющий о свободе". Цанг Ньон Херука

- Среди богов есть много «тех, кто больше не вернется», и освобожденных Бодхисаттв на ступенях пути. Их не узрит обычное человеческое око. Нужно всеми силами стремиться довести до совершенства два накопления – заслуги и высшего знания, и устранить две завесы – мешающие эмоции и жесткие взгляды. Тот, кто способен воспринимать наивысших богов, увидит также  их свиту. Поэтому усердствуйте в накоплении позитивного и очищении негативного. Если будете практиковать таким образом, то узнаете верховного и подлинного бога – свой собственный ум.

И учитель спел песню о том, как увидеть богов:

 

Почтение тебе, сочувственный Марпа!

Дай благословение твоим благородным сыновьям!

 

О, небесные слушатели

Лучезарного мира богов!

 Приходите послушать отшельника Миларепу,

Заполняйте безкрайнее небо.

 

Никто из смертных не может вас видеть –

Кроме владеющих пятью уровнями взгляда.

 Я вижу вас ясно,

А обычные люди замечают лишь подношения.

 

Небо наполнено радугами и светом,

Льется дождь из небесных цветов,

Аромат благовоний разливается в воздухе,

И раздается прекрасная музыка.

 

Затем Мила добавил:

-          Радость и счастье переполняют всех благодаря сочувствию лам Кагью. Многи из вас находятся под их защитой и мечтают увидеть богов и Дакинь, внемлющих моим поучениям. Но вначале послушайте песню:

 

Из-за кармы, накопленной в прошлых жизнях,

Вы с самого рождения восхищаетесь злом,

Вас не влекут добрые дела,

И даже в старости ваши умы нечисты.

Вскоре вы пожнете плоды своих действий.

 

Если безпокоитесь, будет ли очищена ваша карма,

Знайте, что стремление к благу смоет все загрязнения.

Всякий, кто осознано вредит существам,

Зарабатывает на хлеб лишь ценой позора.

 

Если объявляешь себя проводником для путников,

А сам не знаешь дороги,

Причинишь зло и им и себе.

 

Искренне желая избежать страданий,

Пересекайте все злые намерения в отношении других.

 

Простираясь перед Ламой и Йидамом,

Сожалейте о  дурных поступках прошлого

И обещайте никогда не совершать их впредь –

Таково мое наставление об очищении.

 

Большинство злодеев – неглупые люди,

Но, не имея высшей цели, они потакают своему «я».

Им неведом духовный порыв,

Их гнетет бремя сансары.

 

Непрерывно стремитесь к очищению,

Рассеивайте неведение и копите заслугу.

Поступая так, вы не только увидите

Богов, приверженных Дхарме,

Но и познаете «верховного бога» -

Переживете свой ум как Состояние истины.

Тогда вам полностью откроется игра сансары и нирваны,

И вы свершите все что необходимо.