Гириджатамадж в Лениядри

Mayasa Bhuvan esh wari Shivsati Dehashrita Sundary|
Vighnesham Sutmaptukam Sanhita Kurvetapo Dushkaram||
Takhya Bhutprakat Prasanna vardo Tishtataya Sthapitam|
Vandeh Girijatmaj Parmaj Tam Lekhanadristhitam

Значение мантры:

Мать вселенной, прекрасная жена Господа Шивы, богиня Парвати, исполнившая долгое покаяние и получившая в награду Шри Ганешу в качестве своего сына. Я приветствую Гириджи (имя Парвати), сына Парвати — Гириятмая, который пребывает на горе Ленядри.

Это единственный из Аштавинаяков, который находится на горе в одной из буддийских пещер.

Желая, чтобы Винаяк стал её сыном, Парвати совершала покаяние в течение 12 лет в пещерах Ленядри. Ганапати был доволен ее аскезой и появился как ее сын.

В месяц Бхадрападе Судх Чатурти богиня Парвати взяла частичку своего тела, смешала ее с маслом и глиной и создала идола Ганеши. Она выполнила пуджу в честь него. Фигура внезапно ожила. На одиннадцатый день новорожденному дали имя Гунеш, что означает человек, который держит под контролем три гуны: Саттву, Раджас и Тамас. Господь Шива дал ребенку благословение: все те, кто вспомнят о Ганеше перед началом работы, успешно ее завершат.

Ганеша пятнадцать лет прожил в Ленядри. Царю демонов Синдху было предсказано, что убить его сможет только сын Шивы и Парвати. Синдху направлял демонов: Крура, Баласура, Вйомасура, Кшемма, Кушала и других, чтобы убить Ганеша в Ленядри, но Ганеш уничтожил их всех.

Вишвакарма (архитектор вселенной) поклонялся Ганеше, когда ему исполнилось шесть лет. Вишвакарма наделил его Паашем (петлей), Парасу (топором), Анкушем (крюком) и Камалой (лотосом). Мудрец Гаутама выполнил для Ганеши обряд Упанаяна (посвящение в изучение Вед), когда Ганеше было семь лет 

Второе имя богини Парвати — Гириджа, поэтому ее сына Ганешу называют Гириджатмаж.            

Храм Гириджатмадж находится в восьмой пещере из восемнадцати буддийских пещер на горе. Эти пещеры также называются пещерами Ганеши. До храма можно добраться, преодолев триста семь ступеней.

Храм вырезан в скале и обращен на юг. Перед главным святилищем, где расположен Ганеш, находится большой Sabhamandap (сабхатнандап). Зал примерно пятьдесят три фута в длину и пятьдесят один фут в ширину. В зале нет ни одной опоры для поддержания потолка. Примечательно, что в зале есть восемнадцать небольших ниш для медитации.

Идол Шри Гириджатмаджа расположен в центральной нише.

Зал главного храма всего семь футов высотой, в нем шесть каменных столбов с вырезанными на них изображениями коровы, слона и т.д. Из дверей главного храма можно увидеть г. Джуннар, который расположен на берегу реки.

В пещере, где богиня Парвати совершала аскезу, находится идол Гириджатмаджа, смотрящий на восток. Ганеша здесь не является отдельной фигурой. Он явился на каменной стене пещеры. Ранее он был покрыт медной броней, теперь, когда доспехи упали, можно увидеть идола Гириджатмаджи с головой, повернутой влево. Таким образом, виден только один глаз Ганеши. В этом маленьком святилище каждый может совершить пуджу Гириджатмаджу самостоятельно.