Если ум не очищен...
Если ум не очищен, то хотя он и Будда,
Джамгьен Конгтрул Ринпоче
Он считается несовершенным,
Человек гневается даже на своих любимых,
Большинство ситуаций становятся неблагоприятными,
Беспрестанно возникают надежда и страх, желание и отвращение,
Бесполезно проходят годы, и заканчивается его человеческая жизнь.
Мы ссоримся с тем, с кем мы дружны,
Где бы мы ни жили, мы всегда несчастны,
Сколько бы ни было у нас имущества, мы всегда недовольны,
Получив одну вещь, нам всегда хочется вторую.
Мы постоянно отвлекаемся на ежедневные заботы, и,
Даже если у нас есть намерение применить учение, однако
Наша жизнь заканчивается с мыслью: «Ну, теперь я им займусь»...
