Если вы желаете обучаться на пути...
Если вы желаете обучаться на пути избежания заблуждений
Манджушри
И достижения освобождения
И стать прославленным учёным, получившим всеобщее признание,
Терпеливо сносите связанные с этим трудности.
Ваша нынешняя лень,
Предаваясь наслаждениям, выпивке и сладкому сну,
Вы не достигнете ничего.