Как если б в реку погрузился человек...
Как если б в реку погрузился человек,
Палийский канон (Будда)
В поток бурлящий со стремительным течением.
Когда водой он сбит, несёт его поток.
Поможет ли другим он перейти?
И точно так же, Дхаммы не увидев,
У знающих не выяснив значения,
Не зная сам, в сомнениях пребывая,
Как сделаешь, чтоб поняли другие?
Но словно тот, кто в лодке оказался,
В которой есть весло и сделан руль,
Умелый, вдумчивый, кто знает нужный метод,
Способный и других перевезти.