«Играй, играй…» — это также рассказал Учитель, пребывая в роще Джеты, по поводу одного непослушного [монаха].
Однажды, когда в Варанаси правил Брахмадатта, Бодхисаттва переродился в семье музыкантов, [которые играли на] раковинах. В то время как в Варанаси провозгласили накшатру, он вместе со своим отцом зарабатывал деньги, играя на раковинах; однако, когда они возвращались, он отговаривал своего отца продолжать играть в лесу разбойников. Но тот думал: «Звук раковины прогонит их». Разбойники всё же пришли ранее описанным образом1 и ограбили их. И Бодхисаттва произнёс, как и раньше, такую гатху:
«Играй, играй, умеренно:
Чрезмерная игра влечёт за собой беду.
Благодаря игре мы заработали прибыль,
Отец же, из-за игры, её растерял».
Закончив это поучение в Дхарме, Учитель так связал перерождения: «Тогда отцом был непослушный монах, а сыном был я сам».
Это рассказал Учитель, пребывая в роще Джеты, по поводу Кокалики1. Его история будет рассказана в тринадцатой книге, в джатаке «Таккария». После того как Учитель произнёс: «Монахи, не первый раз Кокалика нашёл свою погибель из-за своей речи. Подобное также случалось и в прошлом», он поведал о былом. — Однажды, когда в Бенаресе правил Брахмадатта, Бодхисаттва воплотился в семье одного...