Измени себя — изменится Мир вокруг
Логотип клуба OUM.RU

Собрание Джатак. Оглавление

Будда, джатаки, Buddha
Будда, джатаки, Buddha

Джатаки – рассказы о былых существованиях Будды, являются одним из самых важнейших буддийских текстов. После прочтения Джатак понимание этики и нравственности становится более глубоким, в вашем сознании разворачиваются многочисленные жизненные ситуации, и складывается при этом многогранная картинка, воздействующая гораздо эффективнее сухой нравственной аксиомы. Если человек впоследствии в своей жизни оказывается в подобной ситуации, то он вспоминает ту многогранную картинку, а не моральную структуру. 

Чтение таких текстов, как Джатаки, помогает правильно выстраивать свои отношения с миром. Джатаки, которым уже две тысячи лет, помогут вам вспомнить то, как вы жили, как вы поступали в своих прошлых воплощениях. Вы можете вспомнить это в качестве картинки, в качестве энергии, в качестве мотива. И это поможет вам найти свое жизненное предназначение, реализовать необходимые для этого воплощения цели и задачи.

Джатаки, как и все буддистские тексты написаны именно для того, чтобы пробудить ваш ум. Эти тексты — ключ, который открывает ваше глубинное сознание. По прочтению этих текстов вы в какой-то момент начнете удивляться тому, как заработала ваша интуиция, повысился уровень выполнения асан. Или вовсе ваша жизнь заметно меняется: вы по-другому начинаете выстраивать отношения с людьми, глубинные уровни сознания начинают подниматься на поверхность, личность более высокой реализации начинает вспоминать сама себя. 

Существует некий социальный шаблон в понимании буддизма. В обыденном представлении основная цель буддиста – нирвана. Прочитав Джатаки, вы поймете что это не совсем так. От повествования к повествованию вы будете знакомиться с Путём Будды, и видеть, что всё ваше сострадание и жертвенность меркнет по сравнению с тем, что делал герой повествования (Бодхисаттва), чтобы прийти к просветлению.

Палийский канон

Книга 1 Eka-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
1 Джатака об истине Apannaka-Jātaka
2  Джатака о пустыне Vannupatha-Jātaka
3 Джатака о купце из Сери Serivanija-Jātaka
4 Джатака о купце Куллака Cullaka-Setthi-Jātaka
5 Джатака о мере риса Tandulanali-Jātaka
Джатака о высшей дхарме Devadhamma-Jātaka
7 Джатака о сборщице топлива Katthahari-Jātaka
8 Рассказ о Гамани Gamani-Jātaka
Джатака о Макхадеве Makhadeva-Jātaka
10 Джатака о счастливой жизни Sukhavihari-Jātaka
11  Джатака об отмеченном удачей Lakkhana-Jātaka
12 Джатака о Нигродха-газели Nigrodhamiga-Jātaka
13  Джатака о стреле Kandina-Jātaka
14 Джатака о газели-ветер Vatamiga-Jātaka
15 Рассказ о Харадии Kharadiya-Jātaka
16 Джатака о газеле в трёх положениях Tipallatthamiga-Jātaka
17 Ветряная джатака Maluta-Jātaka
18  Джатака о пище для умерших Matakabhatta-Jātaka
19 Рассказ об обещанных блюдах Ayacitabhatta-Jātaka
20 Джатака о тростинке для питья Nalapana-Jātaka
21  Джатака об олене Kurunga-Jātaka
22  Джатака о псах Kukkura-Jātaka
23  Джатака о боевом коне Bhojajaniya-Jātaka
24 Джатака о благородном коне Ajanna-Jātaka
25 Джатака о месте купания Tittha-Jātaka
26 Джатака о слоне Махиламукха Mahilamukha-Jātaka
27 Джатака о преданном друге Abhinha-Jātaka
28 Джатака о многославном Nandivisala-Jātaka
29 Джатака о чёрном Kanha-Jātaka
30 Джатака о Мунике Munika-Jātaka
31  Джатака о гнёздах Kulavaka-Jātaka
32  Джатака о пляске Nacca-Jātaka
33  Джатака о согласии Sammodamana-Jātaka
34  Джатака о рыбе Maccha-Jātaka
35 Джатака о перепеле Vattaka-Jātaka
36 Джатака о птице Sakuna-Jātaka
37  Джатака о куропатке Tittira-Jātaka
38  Джатака о цапле Baka-Jātaka
39  Джатака о Нанде Nanda-Jātaka
40  Джатака о пылающих угольях Khadirangara-Jātaka
41  Джатака о Лосаке Losaka-Jātaka
42  Джатака о голубе Kapota-Jātaka
43  Джатака о змее Veluka-Jātaka
44  Джатака о моските Makasa-Jātaka
45  Джатака об отшельнике и мышонке Rohini-Jātaka
46 Джатака о разрушителе сада Aramadusaka-Jātaka
47 Рассказ о вине Varuni-Jātaka
48  Джатака о "ведаббхе" Vedabbha-Jātaka
49  Джатака о созвездиях Nakkhatta-Jātaka
50 Джатака о глупцах Dummedha-Jātaka
51  Джатака о муже добродетельном Mahasilava-Jātaka
52 Малая джатака о Джанаке Cula-Janaka-Jātaka
53  Джатака о полных чашах Punnapati-Jātaka
54  Джатака о плодах Phala-Jātaka
55  Джатака о царевиче Панчавудхе Pancavudha-Jātaka
56 Джатака о куче золота Kancanakkhanda-Jātaka
57  Джатака о царе обезьян Vanarinda-Jātaka
58  Джатака о трёх достоинствах Tayodhamma-Jātaka
59  Джатака о бое барабанном Bherivada-Jātaka
60 Рассказ об игре на морских раковинах Samkhadhamana-Jātaka
61  Джатака о заклинании от тоски Asatamanta-Jātaka
62  Джатака об одураченном Andabhuta-Jātaka
63  Джатака о Такке Takka-Jātaka
64 Джатака о тяжело распознаваемых Durajana-Jātaka
65 История Радости Anabhirati-Jātaka
66  Джатака о Мудулаккхане Mudulakkhana-Jātaka
67 Джатака о лоне Ucchanga-Jātaka
68 Джатака о Сакета Saketa-Jātaka
69  Джатака о змеином яде Visavanta-Jātaka
70  Джатака о лопате Kuddala-Jātaka
71  Джатака о вязанке хвороста Varana-Jātaka
72  Джатака о добродетельном слоне Silavanaga-Jātaka
73  Джатака о верном изречении Saccamkira-Jātaka
74  Джатака о деревьях Rukkhadhamma-Jātaka
75  Джатака о рыбе Maccha-Jātaka
76 Джатака о бесстрашии Asamkiya-Jātaka
77 Джатака о больших снах Mahasupina-Jātaka
78  Джатака об Иллисе Illisa-Jātaka
79 Джатака о громком звуке Kharassara-Jātaka
80  Джатака о Бхимасене Bhimasena-Jātaka
81  Джатака об опьянении Surapana-Jātaka
82 Джатака о Миттавинде Mittavinda-Jātaka
83 Джатака о Калаканни Kalakanni-Jātaka
84 Джатака о вратах блага Atthassadvara-Jātaka
85 Джатака о дереве Кимпакка Kimpakka-Jātaka
86  Джатака об испытании добродетелей Silavimamsana-Jātaka
87  Джатака о приметах Mamgala-Jātaka
88 Джатака о Сарамбхе Sarambha-Jātaka
89  Джатака о мошеннике Kuhaka-Jātaka
90 Джатака о неблагодарном Akatannu-Jātaka
91  Джатака об игральной кости Litta-Jātaka
92  Джатака о драгоценности Mahasara-Jātaka
93  Джатака о доверии к еде Vissasabhojana-Jātaka
94 Джатака о волосах дыбом Lomahamsa-Jātaka
95  Джатака о великом Сударшане Mahasudassana-Jātaka
96  Джатака о чаше, полной масла Telapatta-Jātaka
97  Джатаки о вере в имена Namasiddhi-Jatak
98  Джатака о торговце-мошеннике Kutavanija-Jātaka
99 Джатака о более чем тысяче Parosahassa-Jātaka
100 Джатака о образе вреда Asatarupa-Jātaka
101 Джатака о более чем сотне Parosata-Jātaka
102 Джатака о садовнике Pannika-Jātaka
103 Джатака о враге Veri-Jātaka
104 Джатака о Миттавинда Mittavinda-Jātaka
105 Джатака о сухом дереве Dubbalakattha-Jātaka
106 Джатака о горшке для воды Udancani-Jātaka
107  Джатака о трубке для стрельбы Salittaka-Jātaka
108  Джатака о деревенской женщине Bahiya-Jātaka
109  Джатака о пирожке из рисовой крошки Kundakapuva-Jātaka
110 Вопрос о всеобъемлющем Sabbasamharaka-Panha
111 Вопрос про осла Gadrabha-Panha
112 Вопрос Амарадеви Amaradevi-Panha
113  Джатака о шакале Sigala-Jātaka
114  Джатака о здравом смысле Mitacinti-Jātaka
115  Джатака о донимающей предостережениями Anusasika-Jātaka
116  Джатака о не слушающем советов Dubbaca-Jātaka
117 Джатака о куропатке Tittira-Jātaka
118  Джатака о перепеле Vattaka-Jātaka
119  Джатака о шуме некстати Akalaravi-Jātaka
120  Джатака о непривязывании Bandhanamokkha-Jātaka
121  Джатака о траве куса Kusanali-Jātaka
122 Джатака о глупце Dummedha-Jātaka
123  Джатака о рукояти плуга Nangalisa-Jātaka
124 Джатака о манго Amba-Jātaka
125 Джатака о Катахаке Katahaka-Jātaka
126  Джатака о приметах мечей Asilakkhana-Jātaka
127 Джатака о Каландуке Kalanduka-Jātaka
128  Джатака о кошачьих повадках Bilara-Jātaka
129 Джатака о почитателе огня Aggika-Jātaka
130  Джатака о Косии Kosiya-Jātaka
131  Джатака о скупости дающего Asampadāna-Jātaka
132 Джатака о пяти важных вещах Pancagaru-Jātaka
133 Джатака об огне Ghatasana-Jātaka
134 Джатака об оправдании блаженства Ihanasodhana-Jātaka
135 Джатака о наблюдении за луной Candabha-Jātaka
136  Джатака о золотом гусе Suvannahamsa-Jātaka
137  Джатака о коте Babbu-Jātaka
138 Джатака о ящерице Godha-Jātaka
139  Джатака о неудаче с обеих сторон Ubhatobhattha-Jātaka
140  Джатака о вороне Kāka-Jātaka
141 Джатака о большой ящерице Godha-Jātaka
142 Джатака о шакале  Sigala-Jātaka
143  Джатака о блеске могущества Virocana-Jātaka
144  Джатака о хвосте Nariguttha-Jātaka
145 Джатака о Радхе Radha-Jātaka
146  Джатака о воронах Kaka-Jātaka
147  Джатака об огненном цветке Puppharatta-Jātaka
148 Джатака о шакале Sigala-Jātaka
149 Джатака об одном листке Ekapanna-Jātaka
150 Джатака о Санджива Sanjiva-Jātaka

Книга 2. Duka-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
151 Джатака о споре двух царей Rajovada-Jātaka
152  Джатака о шакале Sigala-Jātaka
153 Джатака о кабане Sukara-Jātaka
154 Джатака о змее Uraga-Jātaka
155 Джатака о Гагга Gagga-Jātaka
156  Джатака об Алиначитте Alinacitta-Jātaka
157 Джатака о достоинстве Guna-Jātaka
158 Джатака о Сухану Suhanu-Jātaka
159  Джатака о павлине Mora-Jātaka
160 Джатака о Винилаке Vinilaka-Jātaka
161  Джатака о Индасаманаготте Indasamanagotta-Jātaka
162 Джатака об осведомленности Santhava-Jātaka
163  Джатака о Сусима Susima-Jātaka
164 Джатака о стервятнике Gijjha-Jātaka
165 Джатака о мангусте Nakula-Jātaka
166 Джатака о Упасалха Upasalha-Jātaka
167 Джатака о Самиддхи Samiddhi-Jātaka
168  Джатака о ястребе Sakunagghi-Jātaka
169 Джатака о Араке Araka-Jātaka
170 Джатака о хамелеоне Kakantaka-Jātaka
171  Джатака о святом слове Kalyanadhamma-Jātaka
172  Джатака о Даддара Daddara-Jātaka
173  Джатака о обезьяне Makkata-Jātaka
174 Джатака об обезьяне-предателе Dubhiya-Makkata-Jātaka
175 Джатака о почитателе солнца Adiccupatthana-Jātaka
176 Джатака о руке полной гороха Kalayamutthi-Jātaka
177 Джатака о дереве тиндука Tinduka-Jātaka
178 Джатака о черепахе Kacchapa-Jātaka
179 Джатака о Сатьядхарме Satadhamma-Jātaka
180 Джатака о тяжелом подарке Duddada-Jātaka
181  Джатака о Принце "Несравненный" Asadisa-Jātaka
182  Джатака о привыкшем выигрывать Samgamavacara-Jātaka
183  Джатака о мутной воде Valodaka-Jātaka
184  Джатака о Гириданте Giridanta-Jātaka
185 Джатака о недовольстве Anabhirati-Jātaka
186 Джатака о Дадхивахане Dadhivahana-Jātaka
187  Джатака о четыре раза изящном Catumatta-Jātaka
188  Джатака о львином шакале Sihakotthuka-Jātaka
189  Джатака о львиной шкуре Sihacamma-Jātaka
190  Джатака о выгоде добродетели Silanisamsa-Jātaka
191  Джатака о Рухаке Ruhaka-Jātaka
192  Джатака о счастливом неудачнике Sirikalakanni-Jātaka
193  Малая джатака о царевиче по имени Лотос Culla-Paduma-Jātaka
194  Джатака о похищенной драгоценности Manicora-Jātaka
195  Джатака о горной плите Pabbatupatthara-Jātaka
196 Джатака о летающем коне Valahassa- Jātaka
197 Джатака о друге и враге Mittamitta-Jātaka
198  Джатака о Радхе Radha-Jātaka
199  Джатака о хозяине дома Gahapati-Jātaka
200 Джатака о великой добродетели Sadhusila-Jātaka
201  Джатака о тюрьме Bandhanagara-Jātaka
202 Джатака о шутнике Kelisila-Jātaka
203  Джатака о сфере бытия Khandhavatta-Jātaka
204  Джатака о Вираке Viraka-Jātaka
205  Джатака о рыбе в Ганге Gangeyya-Jātaka
206 Джатака об антилопе Kurungamiga-Jātaka
207  Джатака об Ассаке Assaka-Jātaka
208  Джатака о крокодиле Sumsumara-Jātaka
209  Джатака о птице Kakkara-Jātaka
210 Джатака о Кандагалаке    Kandagalaka-Jātaka
211  Рассказ о Сомадатте Somadatta-Jātaka
212  Джатака об остальной оставшейся еде Ucchitthabhatta-Jātaka
213  Джатака о царе Бхару Bharu-Jātaka
214 Джатака о наводненной реке Punnanadi-Jātaka
215 Джатака о черепахе Kacchapa-Jātaka
216  Джатака о рыбе Maccha-Jātaka
217 Джатака о Сеггу Seggu-Jātaka
218 Джатака о мошеннике-предпринимателе Kutavanija-Jātaka
219   Джатака о проклятии Garahita-Jātaka
220  Джатака о Дхармаддхадже Dhammaddhaja-Jātaka
221  Джатака о жёлтой одежде Kasava-Jātaka
222  Джатака о Кулланандии Cullanandiya-Jātaka
223  Джатака о кастрюле с рисовой кашей Putabhatta-Jātaka
224  Джатака о крокодиле Kumbhila-Jātaka
225  Джатака о хвале терпению Khantivannana-Jātaka
226 Джатака о сове Kosiya-Jātaka
227 Джатака о навозном черве Guthapana-Jātaka
228 Джатака о влекомом желанием Kamanita-Jātaka
229 Джатака о Палаи Palayi-Jātaka
230  Вторая джатака о Палаи Dutiya-Palayi-Jātaka
231  Джатака о ботинке Upahana-Jātaka
232 Джатака о ситаре Vinathuna-Jātaka
233 Джатака о гарпуне Vikannaka-Jātaka
234 Джатака об Аситабху Asitabhu-Jātaka
235 Джатака о Вакханакха Vacchanakha-Jātaka
236  Джатака о журавле Baka-Jātaka
237  Джатака о Сакете Saketa-Jātaka
238 Джатака об одном слове Ekapada-Jātaka
239  Джатака о лягушке Haritamata-Jātaka
240 Джатака о царе Махапингале Mahapingala-Jātaka
241  Джатака о шакале Саббадаттхаке Sabbadatha-Jātaka
242  Джатака о собаке Sunakha-Jātaka
243  Рассказ о Гуттила Guttila-Jātaka
244 Джатака об отказе от желания Viticcha-Jātaka
245  Рассказ о причине основ Mulapariyaya-Jātaka
246  Джатака о масляном наставлении Telovada-Jātaka
247  Джатака о Паданджали Padanjali-Jātaka
248  Джатака о Кимсуке Kimsukopama-Jātaka
249 Джатака о Салаке Salaka-Jātaka
250 Джатака об обезьяне Kapi-Jātaka

Книга 3. Tika-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
251 Джатака о желании Samkappa-Jātaka
252 Джатака о руке полной кунжута  Tilamutthi-Jātaka
253 Джатака о Маникантха Manikantha-Jātaka
254 Джатака о жеребце — Синдху с рисовой пылью в животе Kundakakucchisindhava-Jātaka
255 Джатака о попугае Suka-Jātaka
256  Джатака о старом колодце Jarudapana-Jātaka
257 Джатака о Гаманиканда Gamanicanda-Jātaka
258 Рассаказ о Мандхатар Mandhatu-Jātaka
259  Джатака о Тиритавачха Tiritavaccha-Jātaka
260 Сказаник о посланнике Duta-Jātaka
261  Джатака о Лотосе Paduma-Jātaka
262 Джатака о нежной руке Mudupani-Jātaka
263  Малая джатака о соблазне Culla-Palobhana-Jātaka
264 Джатака о Махапанаде Mahapanada-Jātaka
265 Джатака о луке из подковы Khurappa-Jātaka
266 Джатака о жеребце "Ветер Синдху" Vataggasindhava-Jātaka
267 Джатака о раке Kakkata-Jātaka
268  Джатака о разрушителе сада Aramadusa-Jātaka
269 Джатака о Суджате Sujata-Jātaka
270 Джатака о сове Uluka-Jātaka
271  Джатака о разрушителе колодца Udapanadusaka-Jātaka
272  Джатака о тигре Vyaggha-Jātaka
273  Джатака о черепахе Kacchapa-Jātaka
274 Джатакаа о жадном Lola-Jātaka
275 Джатака о блестящем Rucira-Jātaka
276 Джатака о добродетели — Куру Kurudhamma-Jātaka
277 Джатака о пернатых Romaka-Jātaka
278 Джатака о буйволе Mahisa-Jātaka
279 Джатака о журавле Satapatta-Jātaka
280 Cказание о рвущем пучки Putadusaka-Jātaka
281  Джатака о среднем Abbhantara-Jātaka
282  Джатака о лучших Seyya-Jātaka
283  Джатака о борове столяра Vaddhakisukara-Jātaka
284  Джатака о счастье Siri-Jātaka
285 Джатака о борове из драгоценных камней Manisukara-Jātaka
286 Джатака о Салуке Saluka-Jātaka
287  Джатака о порицании почестей  Cказание о порицании почестей
288  Джатака о богатой рыбе Macchudana-Jātaka
289  Джатака о разных желаниях Nanacchanda-Jātaka
290  Джатака о размышлении над добродетелью  Silavimamsa-Jātaka
291  Джатака о горшке счастья Bhadraghata-Jātaka
292  Джатака о Супатта Supatta-Jātaka
293  Джатака об отказе от тела Kayavicchinda-Jātaka
294  Джатака о поедании манго Jambukhadaka-Jātaka
295  Джатака о ничтожнейшем Anta-Jātaka
296 Джатака об океане Samudda-Jātaka
297 Джатака о любовных стенаниях Kamavilapa-Jātaka
298  Cказание о фиговом дереве Udumbara-Jātaka
299  Джатака о Комаяпутре Komayaputta-Jātaka
300 Джатака о волке Vaka-Jātaka

Книга 4. Catukka-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
301 Малая джатака о Калинге Culla-Kalinga-Jātaka
302Джатака о благородном рыцаре  Mahaassaroha-Jātaka
303 Джатака о царе Ekaraja-Jātaka
304Джатака о Даддаре Daddara-Jātaka
305 Джатака об испытании на благонравие Silavimamsana-Jātaka
306 Джатака о Суджате Sujata-Jātaka
307Джатака о дереве Паласа Palasa-Jātaka
308 Джатака о быстрой птице Javasakuna-Jātaka
309Джатака о мертвеце Chavaka-Jātaka
310 Джатака о Заха Sayha-Jātaka
311Джатака о дереве Пушимада Pucimanda-Jātaka
312 Джатака о Кашьяпе и упрямстве Kassapamandiya-Jātaka
313 Джатака о бодхисаттве-великомученике Khandivadi-Jātaka
314 Джатака о железном котле Lohakumbhi-Jātaka
315 Джатака о мясе Mamsa-Jātaka
316 Джатака о перевоплощении кроликом Sasa-Jātaka
317 Джатака об оплакивании умерших Matarodana-Jātaka
318 Джатака о цветах Канаверы Kanavera-Jātaka
319 Джатака о куропатке Tittira-Jātaka
320 Джатака о легко приобретенном Succaja-Jātaka
321  Джатака о разрушителе хижины Kutidusaka-Jātaka
322 Джатака о пугающем звуке Daddabha-Jātaka
323 Джатака о Брахмадатте Brahmadatta-Jātaka
324 Джатака о монахе, облачённом в кожу Cammasataka-Jātaka
325Джатака о большой ящерице Godha-Jātaka
326 Джатака о цветке Каккару Kakkaru-Jātaka
327 Джатака о Какати Kakati-Jātaka
333 Джатака о тщетности печали Ananusociya-Jātaka
329 Джатака о Калабаху Kalabahu-Jātaka
330 Джатака о добронравии Silavimamsa-Jātaka
331Джатака о Кокалике Kokālika-Jātaka
332Джатака о колесничном кнуте Rathalatthi-Jātaka
333Джатака о большой ящерице Godha-Jātaka
334 Джатака о царе нуждавшемся в увещевании Rajovada-Jātaka
335 Джатака о шакале Jambuka-Jātaka
336 Джатака о большом Чатте Brahachatta- Jātaka
337 Джатака о стуле Pitha-Jātaka
338 Джатака о шелухе Thusa-Jātaka
339 Джатака о Баверу Baveru-Jātaka
340 Джатака о Висайхе Visayha-Jātaka
341 Джатака о Кандари Kandari-Jātaka
342  Джатака об обезьяне Vanara-Jātaka
343 Джатака о цапле Kuntani-Jātaka
344 Джатака о воре манго Ambacora-Jātaka
345 Джатака о черепахе Gajakumbha-Jātaka
346 Джатака о Кешаве Kesava-Jātaka
347Джатака о железном кузнечном молоте Ayakuta-Jātaka
348 Джатака о лесе Aranna-Jātaka
349 Джатака о разрыве дружеских уз Sandhibheda-Jātaka
350 Джатака о вопросе божества Devatapanha-Jātaka

Книга 5. Pañca-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
351 Джатака о ювелирной серьге Manikundala-Jātaka
352Джатака о Суджате  Sujata-Jātaka
353 Джатака о сплетёных ветках Dhonasakha-Jātaka
354 Джатака о змеином укусе Uraga-Jātaka
355 Джатака о Гхате Ghata-Jātaka
356 Джатака о Карандии Karandiya-Jātaka
357 Джатака о перепёлке Latukika-Jātaka
358 Малая джатака о Защитнике Учения Culla-Dhammapala-Jātaka
359 Джатака о золотой антилопе Suvannamiga-Jātaka
360 Джатака о Суссонди Sussondi-Jātaka
361 Джатака о красоте и высоком росте Vannaroha-Jātaka
362 Джатака об исследовании добродетели Silavimamsa-Jātaka
363 Джатака о стыде Hiri-Jātaka
364 Джатака о светлячке Khajjopanaka-Jātaka
365 Джатака о заклинателе змей Ahigundika-Jātaka
366 Джатака о Гумбие Gumbiya-Jātaka
367 Джатака о еже Salya-Jātaka
368 Джатака о бамбуковых палках Tacasara-Jātaka
369 Джатака о Миттавинде Mittavinda-Jataka
370 Джатака о дереве Паласа Palasa-Jātaka
371  Джатака о Царе Косалы Дигити Dighitikosala-Jātaka
372 Джатака о молодой газели Migapotaka-Jātaka
373 Джатака о мыше Musika-Jātaka
374 Джатака о женской неверности Culladhanuggaha-Jātaka
375Джатака о голубе Kapota-Jātaka

Книга 6. Chakka-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
376 Джатака о глупом перевозчике Avariya-Jātaka
377Джатака о Сетакету Setaketu-Jātaka
378 Джатака о Даримукхе Darimukha-Jātaka
379 Джатака о горе Неру Neru-Jātaka
380 Джатака о сомнении Asamka-Jātaka
381 Джатака о непослушании Migalopa-Jātaka
382Джатака о Лакшми и Кали Siri-Kalakanni-Jātaka
383 Джатака о петухе Kukkuta-Jātaka
384  Джатака о знамени Дхармы Dhammaddhaja-Jātaka
385 Джатака о нравственной газели Nandiyamiga-Jātaka
386 Джатака о сыне осла Kharaputta-Jātaka
387 Джатака об игле Suci-Jātaka
388 Джатака о Тундиле Tundila-Jātaka
389 Джатака о золотом раке Suvannakakkata-Jātaka
390 Джатака о Майхаке Mayhaka-Jātaka
391 Джатака о почтении к шраманам Dhajavihetha-Jātaka
392 Джатака о цветке лотоса Bhisapuppha-Jātaka
393 Джатака об объедках Vighasa-Jātaka
394 Джатака о перепеле Vattaka-Jātaka
395 Джатака о вороне Kaka-Jātaka

Книга 7. Sattaka-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
396 Джатака о сажени Kukku-Jātaka
397Джатака о Манодже Manoja-Jātaka
398Джатака о Сутане Sutana-Jātaka
399 Джатака о стервятнике Gijjha-Jātaka
400 Джатака о шакале Dabbhapuppha-Jātaka
401 Джатака о Дасаннаке Dasannaka-Jātaka
402Джатака о мешке с едой Sattubhasta-Jātaka
403 Джатака об Артхисене Atthisena-Jātaka
404 Джатака об обезьяне Kapi-Jātaka
405 Джатака о Бакабрахме Bakabrahma-Jātaka
406 Джатака о Гандхаре Gandhara-Jātaka
407 Джатака о великой обезьяне Mahakapi-Jātaka
408 Джатака о горшечнике Kumbhakara-Jātaka
409 Джатака о Далхадхарме Dalhadhamma-Jātaka
410 Джатака о Сомадатте Somadatta-Jātaka
411 Джатака о Сусиме Susima-Jātaka
412 Джатака шелковой акации Kotisimbali-Jātaka
413 Джатака о брахмане [по имени] Дхумакарин Dhumakari-Jātaka
414 Джатака о Джагаре Jagara-Jātaka
415 Джатака о пожертвовании отварами Kummasapinda-Jātaka
416 Джатака о рабе-цареубийце Parantapa-Jātaka

Книга 8. Atthaka-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
417 Джатака о Кассани Kaccani-Jātaka
418Джатака о восьми звуках Atthasadda-Jātaka
419Джатака о разбойнике и гетере Sulasa-Jātaka
420 Джатака о Сумангале Sumangala-Jātaka
421 Джатака о Гангамале Gangamala-Jātaka
422 Джатака о сотворении лжи Cetiya-Jātaka
423Джатака о чувствах Indriya-Jātaka
424 Джатака о горящем Aditta-Jātaka
425 Джатака о невозможном Atthana-Jātaka
426 Джатака о леопарде Dipi-Jātaka

Книга 9. Nava-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
427 Джатака о грифе Gijjha-Jātaka
428Джатака о Косамби Kosambi-Jātaka
429Большая джатака о попугае Maha-Suka-Jātaka
430 Малая джатака о попугае Culla-Suka-Jātaka
431 Джатака о Харите Harita-Jātaka
432 Джатака о брахмане-следопыте и царе-дураке Padakusalamanava-Jātaka
433Джатака о Кашьяпе Мохнатом Lomasakassapa-Jātaka
434 Джатака о золотом гусе Cakkavaka-Jātaka
435 Джатака о жадности Haliddiraga-Jātaka
436 Джатака о жене в сундуке Samugga-Jātaka
437 Джатака о Путимамсе Putimamsa-Jātaka
438 Джатака о куропатке Tittira-Jātaka

Книга 10. Dasa-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
439 Джатака о четырёх вратах Catudvara-Jātaka
440Джатака о Канхе Kanha-Jātaka
441Джатака о четырёх обетах-упосатха Catuposathika-Jātaka
442 Джатака о Самкхе Samkha-Jātaka
443 Малая джатака о Бодхи Culla-Bodhi-Jātaka
444 Джатака о Канхадипаяне Kanhadipayana-Jātaka
445Джатака о неблагодарном военачальнике Nigrodha-Jātaka
446 Джатака о грядах в лесу Takkala-Jātaka
447 Большая джатака о Защитнике Учения Maha-Dhammapala-Jātaka
448 Джатака о петухе Kukkuta-Jātaka
449  Джатака о чрезмерном горе Mattakundali-Jātaka
450 Джатака о Биларикосьи Bilarikosiya-Jātaka
451 Джатака о золотом гусе Cakkavaka-Jātaka
452 Джатака о вопросе мудрости Bhuripanha-Jātaka
453 Джатака о большем счастье Mahamangala-Jātaka
454 Джатака о Гхате Ghata-Jātaka

Книга 11. Ekādasa-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
455 Джатака о кормилице матери Matuposika-Jātaka
456Джатака о Юнхе Junha-Jātaka
457Джатака о споре правды с кривдой Dhamma-Jātaka
458Джатака об Удайе Udaya-Jātaka
459 Джатака о воде Paniya-Jātaka
460 Джатака о Юванджайе Yuvanjaya-Jātaka
461Джатака о Дашаратхе Dasaratha-Jātaka
462 Джатака о Самваре Samvara-Jātaka
463  Джатака о Суппараке Supparaka-Jātaka

Книга 12. Dvādasa-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
464 Малая джатака о Кунале Culla-Kunala-Jātaka
465Джатака о любви к родичам Bhaddasāla-Jātaka
466Джатака о плотниках-мореходах Samuddavanija-Jātaka
467Джатака о ненасытности желаний Kama-Jātaka
468 Джатака о Джанасандхе Janasandha-Jātaka
469 Джатака о большом чёрном псе Mahakanha-Jātaka
470Джатака о Косийи Kosiya-Jātaka
471 Джатака о баране Mendaka-Jātaka
472  Большая джатака о царевиче [по имени] Лотос Maha-Paduma-Jātaka
473 Джатака о друге и враге Mittamitta-Jātaka

Книга 13. Terasa-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
474 Джатака о дереве манго Amba-Jātaka
475Джатака о трепетном дереве Phandana-Jātaka
476 Джатака о быстром лебеде Javanahamsa-Jātaka
477Малая джатака о Нараде Culla-Narada-Jātaka
478 Джатака о посланниках Duta-Jātaka
479 Джатака о Калинге и дереве Бодхи Kalinga-Bodhi-Jātaka
480Джатака об Акитте Akitti-Jātaka
481 Джатака о дурном языке Takkariya-Jātaka
482  Джатака о газели Руру Ruru-Jātaka
483 Джатака о газели Сарабха Sarabhamiga-Jātaka

Книга 14. Pakinnaka-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
484 Джатака о рисовом поле Salikedara-Jātaka
485Джатака о киннаре Чанда Candakinnara-Jātaka
486 Джатака о большом орлане Mahaukkusa-Jātaka
487Джатака об Уддалаке Uddalaka-Jātaka
488 Джатака о стебле лотоса Bhisa-Jātaka
489 Джатака о Суручи Suruci-Jātaka
490Джатака о пяти постниках Pancuposatha-Jātaka
491 Джатака о золотом павлине Mahamora-Jātaka
492 Джатака о кабане секаче Tacchasukara-Jātaka
493 Джатака о великом купце Mahavanija-Jātaka
494 Джатака о Садхине Sadhina-Jātaka
495  Джатака о десяти видах брахманов Dasabrahmana-Jātaka
496 Джатака о последовательно пожертвованых дарах Bhikkhaparampara-Jātaka

Книга 15. Visati-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
497 Джатака о мудреце-чандале Matanga-Jātaka
498Джатака о Читте и Самбхуте Citta-Sambhuta-Jātaka
499 Джатака о царе Шиби Sivi-Jātaka
500Джатака об убыли блеска Sirimanda-Jātaka
501 Джатака о газели Роханта Rohantamiga-Jātaka
502 Джатака о лебеде Hamsa-Jātaka
503Джатака о Саттигумбе Sattigumba-Jātaka
504Джатака о супружеской любви Bhallatiya-Jātaka
505 Джатака о Соманассе Somanassa-Jātaka
506 Джатака о Кампее Campeyya-Jātaka
507 Большая джатака об искушении Maha-Palobhana-Jātaka
508 Джатака о пяти мудрецах Pancapandita-Jātaka
509 Джатака о Хаттхипале Hatthipala-Jātaka
510Джатака об Айогхаре Ayoghara-Jātaka

Книга 16. Timsa-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
511 Джатака о страсти к еде
Kimchanda-Jātaka
512Джатака о кастрюле Kumbha-Jātaka
513 Джатака об одолевшем врагов Jayaddisa-Jātaka
514Джатака о слоновьем царе Chaddanta-Jātaka
515 Джатака о Самбхаве Sambhava-Jātaka
516 Джатака о великодушной обезьяне и предателе Maha-Kapi-Jātaka
517Джатака о водянном демоне Dakarakkhasa-Jātaka
518Джатака о Пандаре Pandara-Jātaka
519 Джатака о Самбуле Sambula-Jātaka
520 Джатака о нерадивом царе Gandatindu-Jātaka

Книга 17. Cattalisa-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
521 Джатака о трёх птицах Tesakuna-Jātaka
522Джатака о Сарабханге Sarabhaṅga-Jātaka
523Джатака о подвижнике и небесной деве Alambusa-Jātaka
524Джатака о Самкхапале Samkhapala-Jātaka
525 Малая джатака о Сутасоме Culla-Sutasoma-Jātaka

Книга 18. Pannasa-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
526 Джатака о Налинике Naḷinikā-Jātaka
527 Джатака об Уммаданти Ummadanti-Jātaka
528 Большая джатака о Бодхи Mahabodhi-Jātaka

Книга 19. Chatthi-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
529 Джатака о Сонаке Sonaka-Jātaka
530 Джатака о Самкичче Samkicca-Jātaka

Книга 20. Sattati-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
531  Джатака о влюблённом царе Куше Kusa-Jātaka
532 Джатака о Соне и Нанде Sona-Nanda-Jātaka

Книга 21. Asiti-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
533 Малая джатака о лебеде Culla-Hamsa-Jātaka
534 Большая джатака о лебеде Maha-Hamsa-Jātaka
535 Джатака о пище богов Subhabhojana-Jātaka
536 Джатака о Кунале Kunala-Jātaka
537 Большая джатака о Cутасоме Maha-Sutasoma-Jātaka  

Книга 22. Maha-Nipata

Название на русском языке Палийский вариант Аудио
538 Джатака о немом калеке Mugapakkha-Jātaka
539 Джатака о Махаджанаке Mahajanaka-Jātaka
540 Джатака о Саме Sama-Jātaka
541 Джатака о царе Hими Nimi-Jātaka
542 Джатака о Кхандахала Khandahala-Jātaka
543 Джатака о Бхуридатте Bhuridatta-Jātaka
544  Большая джатака о лжеучении и бодхисаттве Нараде Maha-Narada-Kassapa-Jātaka
545 Джатака о мудреце Видхуре Vidhurapandita-(Punnaka) Jātaka
546 Большая джатака о подземном ходе Maha-Ummagga-Jātaka
547  Джатака о Вишвантаре Vessantara-Jātaka
Гирлянда джатак. Махаянские джатаки
Название на русском языке Аудио
1 Джатака о бедной женщине, преподнесшей в дар материю
2 Джатака о великой обезьяне
3 Джатака о дятле
4 Джатака о мальчике по имени Золотое Богатство
5 Джатака о птице благочестивой и нечестивой
6 Джатака об изложении различных примеров (обретения Учения)
7 Джатака о деянии царя по имени Майтрибала
8 Джатака о том, как царевич по имени Махасаттва пожертвовал своё тело тигрице
9 Джатака о терпении
10 Джатака о царе по имени Кацин-Ценпо, или Великий Кацин
11 Джатака о том, как царь по имени Чандра Прабха, или Лунный Свет, принёс в дар свою голову
12 Джатака о том, как зверь Кюнда пожертвовал своё тело
13 Джатака о вопросах морского божества
14 Джатака о домохозяине, не имевшем органов чувств
15 Джатака о Дорчже - дочери царя Прасенаджита
16 Джатака о посрамлении шести (брахманских) учителей
17 Джатака о продаже тела ради совершения жертвоприношения
18 Джатака о похвале достоинствам монашеского состояния
19 Джатака о семи сыновьях советника Ридака
20 Джатака о юноше по имени Хламедок, или Божественный Цветок
21 Джатака о Башицзире - сыне домохозяина
22 Джатака о брахмане по имени Шинцзир
23 Джатака о брахмане, подарившем материю на заплату
24 Джатака о десяти сыновьях женщины Суманы
25 Джатака о домохозяине по имени Данцила
26 Джатака о домохозяине по имени Юкбацзен
27 Джатака о женщине по имени Ненгамо
28 Джатака о льве по имени Идам Тенпа
29 Джатака о монахине по имени Удпалаварна
30 Джатака о пятистах гусях, возродившихся на небесах
31 Джатака о царе Ашоке
32 Джатака о царе по имени Мелодон, или Зеркальноликий
33 Джатака о царе по имени Микце
34 Джатака о царе Цзивокье
35 Джатака о царе Шюдолакгарни
36 Джатака о царевиче Гедоне
37 Джатака о Цинпа-Ценпо, или великом милостынедателе, ходившем за море
38 Джатака о юноше по имени Ланбогон
39 Джатака о юноше по имени Хлэринцен, или Божественная Драгоценность
40 Джатака об Атапе по прозвищу "Опоясанный пальцами"
41 Джатака об Упагупте
42 Джатака об отшельнике и мышонке
43 Лекцоль и Ньецоль